新版《鹿鼎记》被网友调侃猴版《鹿鼎记》，只因韦小宝饰演者张一山给观众呈现的“猴”的感觉。对面吐槽，张一山作出了回应：因为我就是属猴的，我觉得有一种叫猴感，这是很正常的，骨子里带的。
张一山首谈新版《鹿鼎记》
《星里话》：相比旧版，这一版的韦小宝具备哪些与同以往不同的特点，为他注入哪些特色?
张一山：旧版、老版你们都看过，我就不评价了。这次创作希望风格化一点，喜剧感强一点，卡通一点。像你所说，已经有人拍过很多次了。我们希望给观众带来不一样的感受和体验。在风格，以及故事的解读上，都有不同的角度和观点。
《星里话》：对于“猴版小宝”这个争议会怎么回应?
张一山：我觉得很正常，因为我就是属猴的。所以这个东西，中国属性生肖你还不得不信，确实是这样的。我觉得有一种猴感，这是很正常的，骨子里带的。
《星里话》：如果重新再演一次，你还会是现在这样的呈现吗?
张一山：对，我希望所有的表达都能呈现给观众看。虽然现在呈现是不尽人意的。
《星里话》：对于这个“不尽人意”，会感到遗憾吗?
张一山：会有遗憾。因为我们努力地构思全局，细腻、细致地把整个故事呈现出来。但可能大家看到的，是另外一个不知道是什么样的、莫名其妙的版本。
《星里话》：之所以引发大面积争议，是由于剪辑问题造成的?
张一山：这不是问题，这是规矩、规则，所以也没有什么吧。
《星里话》：大部分人都在质疑剧本，但按照你的说法，剧本有创新、甚至是深刻的;与此同时，成片的呈现却不及预期。
张一山：我只能说，你们看到的其实不是全片。那不叫“全片”。
《星里话》：你看过全剧吗?
张一山：我看过，但我看的全剧跟你们看的全剧不一样。(被删减了?)对。现在这个版本没有全部看过。
